- Dec 2, 2021
- 681
- 1,531
Instead we have Sakura the wannabe Japanase character doing it.Lina is from Japan, every player knows that, but it is rarely seen in her words. At the beginning of the game this is visible when she swears in Japanese during tutoring, later it happens maybe once or twice.
No matter how long someone speaks a foreign language, they will still say a word in their native language when they are pissed off or excited.
I'm not saying that the dialogues should contain Japanese poems, the game should have small occasions when Lina speaks Japanese, i am suggesting the vocabulary used in JAVs, "chin chin", "iku iku", "motto hayaku", ect.
Such a small thing would add more realism to the game![]()
Oksana is doing it too but I guess that one is easier with Moochie being Russian, but it will probably happen less now that Moochie is not doing the writing unless she insists on doing Oksana.
I always found "ouch" to be the funniest cause people will more often than not just not translate it and say it the way they were taught in their native language.
Same with the translations of "shit" or "fuck" when something bad happens.