lamely

美國 [ˈleɪmli]
英國 ['leɪmli]
  • adv.站不住脚地
  • 網路跛足地；一瘸一拐地；雷姆利

進階英漢字典

英漢

英英

Web 定義

lamely
adv.
1.
（听起来）信心不足地，不具说服力地，站不住脚地in a way that does not sound very confident, or that does not persuade other people
‘I must have made a mistake,’ she said lamely.
“我一定是弄错了。”她胆怯地说。

範例句子

定義:
全部全部,站不住脚地站不住脚地,跛足地跛足地,一瘸一拐地一瘸一拐地,雷姆利雷姆利
類別:全部全部,口述口述,書面語書面語,標題標題,技術性技術性
來源:全部全部,字典字典,網路網路
難度:全部全部,簡單簡單,中等中等,困難困難
1.
To walk lamely, especially with irregularity, as if favoring one leg.
尤指不规则地一瘸一拐地走，犹如偏重用一条腿。
yóu zhǐ bù guī zé de yī qué yī guǎi de zǒu , yóu rú piān zhòng yòng yī tiáo tuǐ 。
www.kuenglish.info
2.
The toaster was fed by a large stock of the stuff, yet as more and more bounced lamely off the phone, I began to fear its exhaustion.
这玩意儿面包机里还有很多，但当越来越多的面包软绵绵地从电话上弹开时，我开始为资源枯竭而担心了。
zhè wán yì ér miàn bāo jī lǐ hái yǒu hěn duō , dàn dāng yuè lái yuè duō de miàn bāo ruǎn mián mián de cóng diàn huà shàng tán kāi shí , wǒ kāi shǐ wèi zī yuán kū jié ér dān xīn le 。
article.yeeyan.org
3.
Last week, he lamely conceded that he would miss his own deadline but "would anticipate" the jail shutting in 2010.
上周，他讪讪地承认将无法按照自己设定的最后期限关闭监狱，不过他“预计”在2010年可以做到。
shàng zhōu , tā shàn shàn de chéng rèn jiāng wú fǎ àn zhào zì jǐ shè dìng de zuì hòu qī xiàn guān bì jiān yù , bú guò tā " yù jì " zài èr líng yī líng nián kě yǐ zuò dào 。
article.yeeyan.org
4.
The government lamely tried to claim that the United States and the conservative opposition were behind the march.
政府十分犹豫，他们试图声称，美国和保守反对派正监视着这次游行示威。
zhèng fǔ shí fēn yóu yù , tā men shì tú shēng chēng , měi guó hé bǎo shǒu fǎn duì pài zhèng jiān shì zhe zhè cì yóu xíng shì wēi 。
www.ecocn.org
5.
We know we might fall, so at committing cruxes we hesitate, second-guess, slap lamely for a hold, or simply let go.
都知道我们可能冲坠，所以当你在投入到奋战难点时都会经历犹豫、猜疑、笨拙地拍点、最后简单地放弃而掉下来。
dōu zhī dào wǒ men kě néng chōng zhuì , suǒ yǐ dāng nǐ zài tóu rù dào fèn zhàn nán diǎn shí dū huì jīng lì yóu yù 、 cāi yí 、 bèn zhuō de pāi diǎn 、 zuì hòu jiǎn dān de fàng qì ér diào xià lái 。
www.szclimber.com
6.
The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness.
那狼正踉跄着往回跳，因为虚弱一下失足跌倒在地。
nà láng zhèng liàng qiàng zhe wǎng huí tiào , yīn wèi xū ruò yí xià shī zú diē dǎo zài dì 。
www.zftrans.com
7.
The gimp went lamely around while whistling, informed us not to go to work.
那个瘸子一瘸一跛地四处吹哨，通知说不出工。
nà ge qué zǐ yī qué yī bǒ de sì chù chuī shào , tōng zhī shuō bù chū gōng 。
dictsearch.appspot.com
8.
He is lame in the left leg and he walks lamely.
他左腿跛了，走起路来一瘸一拐的。
tā zuǒ tuǐ bǒ le , zǒu qǐ lù lái yī qué yī guǎi de 。
bbs.tingclass.com
9.
His left leg lamed so that his walking is lamely .
他的左脚跛了，他走起路来一瘸一拐的。
tā de zuǒ jiǎo bǒ le , tā zǒu qǐ lù lái yī qué yī guǎi de 。
dictsearch.appspot.com
10.
You lamely walked a little after your first concert in Japan. Are you OK now?
在日本的第一场演唱会之后，你走起路来有点一瘸一拐的，现在没事了吗？
zài rì běn de dì yī chǎng yǎn chàng huì zhī hòu , nǐ zǒu qǐ lù lái yǒu diǎn yī qué yī guǎi de , xiàn zài méi shì le ma ?
tieba.baidu.com