逮捕

[dài bǔ]

kineski-engleski

Web-definicija

Ogledna rečenica

Definicija:
SveSve,arrestarrest,take into custodytake into custody,apprehendapprehend,nabnab,arrestedarrested
Kategorija:SveSve,OralnoOralno,PisanoPisano,NaslovNaslov,TehničkiTehnički
Izvor:SveSve,RječnikRječnik,WebWeb
Zahtjevnost:SveSve,LakoLako,UmjerenoUmjereno,TeškoTeško
1.
Since the beginning of the year, the office has arrested 12 foreign criminals hiding out in Pattaya, Colonel Atiwit said.
据阿提维上校介绍，年初以来，警署已经逮捕了12名藏身芭堤雅的外国罪犯。
jù ā tí wéi shàng xiào jiè shào , nián chū yǐ lái , jǐng shǔ yǐ jīng dài bǔ le shí èr míng cáng shēn bā dī yǎ de wài guó zuì fàn 。
article.yeeyan.org
2.
At the time of his arrest in December, he claimed to manage $65bn of investors money, but in reality there was just $1bn left.
当他在12月份被逮捕时，他声称管理着650亿美元投资人的钱，而事实上只剩下了10亿美元。
dāng tā zài shí èr yuè fèn bèi dài bǔ shí , tā shēng chēng guǎn lǐ zhe liù bǎi wǔ shí yì měi yuán tóu zī rén de qián , ér shì shí shàng zhǐ shèng xià le shí yì měi yuán 。
article.yeeyan.org
3.
Unable to find buyers in western Massachusetts, he took the copies to New York City, where he was arrested for peddling without a license.
由于在马萨诸塞州西部无法找到买家，他带着书到纽约，在那里由于无证兜售被逮捕。
yóu yú zài mǎ sà zhū sè zhōu xī bù wú fǎ zhǎo dào mǎi jiā , tā dài zhe shū dào niǔ yuē , zài nà li yóu yú wú zhèng dōu shòu bèi dài bǔ 。
article.yeeyan.org
4.
Article 12 The arrest of any citizen, unless decided on by a people's court, must be subject to the approval of a people's procuratorate.
第十二条对于任何公民的逮捕，除人民法院决定的以外，必须经人民检察院批准。
dì shí èr tiáo duì yú rèn hé gōng mín de dài bǔ , chú rén mín fǎ yuàn jué dìng de yǐ wài , bì xū jīng rén mín jiǎn chá yuàn pī zhǔn 。
www.lawinfochina.com
5.
He said to him, "On behalf of my battery, I arrest you! "
他对他说：“我代表炮兵连逮捕你！”
tā duì tā shuō : " wǒ dài biǎo pào bīng lián dài bǔ nǐ ! "
www.ebigear.com
6.
"No freeman shall be taken, imprisoned, or in any other way destroyed, except by the lawful judgment of his peers. " - The Magna Carta.
“任何自由人，未经其他自由人之依法判决，皆不得被逮捕，监禁，或加以任何其他损害。”-英国大宪章。
" rèn hé zì yóu rén , wèi jīng qí tā zì yóu rén zhī yī fǎ pàn jué , jiē bù dé bèi dài bǔ , jiān jìn , huò jiā yǐ rèn hé qí tā sǔn hài 。 " - yīng guó dà xiàn zhāng 。
bbs.fireemblem.net
7.
they are trying to arrest you for serving up the tins when the Sex Pistols were singing God Save the Queen.
当性手枪乐队歌唱《上帝拯救女王》时，他们试图以提供罐头食品的罪名逮捕你。
dāng xìng shǒu qiāng yuè duì gē chàng 《 shàng dì zhěng jiù nǚ wáng 》 shí , tā men shì tú yǐ tí gōng guàn tóu shí pǐn de zuì míng dài bǔ nǐ 。
mysearch.100e.com
8.
Prison officials in Colombia say they've caught an 11-year-old girl trying to smuggle dozens of mobile phones and a gun into a jail.
哥伦比亚监狱官员表示，他们逮捕了一名11岁的女孩，她试图向监狱中偷运数十部手机和一支手枪。
gē lún bǐ yà jiān yù guān yuán biǎo shì , tā men dài bǔ le yī míng shí yī suì de nǚ hái , tā shì tú xiàng jiān yù zhōng tōu yùn shù shí bù shǒu jī hé yī zhī shǒu qiāng 。
www.voanews.cn
9.
British man who claimed thousands of pounds in disability welfare handouts while running half marathons was jailed for a year.
一名英国男子向残疾人福利机构申请了上千英镑的生活补贴，但是他却去参加马拉松比赛，结果跑到半路即被逮捕，入狱一年。
yī míng yīng guó nán zǐ xiàng cán jí rén fú lì jī gòu shēn qǐng le shàng qiān yīng bàng de shēng huó bǔ tiē , dàn shì tā què qù cān jiā mǎ lā sōng bǐ sài , jié guǒ pǎo dào bàn lù jí bèi dài bǔ , rù yù yī nián 。
dictsearch.appspot.com
10.
Police arrested the driver of the bus and held him in custody while considering what kind of charges to hold him responsible for, Gago said.
Gago表示，警察已经逮捕并扣押了公交车的司机，并在考虑将以何种指控追究其责任。
Gago biǎo shì , jǐng chá yǐ jīng dài bǔ bìng kòu yā le gōng jiāo chē de sī jī , bìng zài kǎo lǜ jiāng yǐ hé zhǒng zhǐ kòng zhuī jiū qí zé rèn 。
www.hjenglish.com